12 Maggio 2013

Tra fiori e cappelli

Ballerine e cappello – uno dei mie abbinamenti preferiti. Semplice & chic!
45 commenti

Andare a caccia di erbe fresche da piantare in terrazzo è uno dei miei passatempi preferiti. Se poi le erbe arrivano direttamente dalla Toscana in esposizione a Milano, è ancora più facile. Così ieri Margo ed io ci siamo avventurate dentro i giardini di Porta Venezia per esplorare “Orticola”, la mostra mercato di piante, fiori (e cappelli!) che ogni anno a maggio pianta le tende in centro città per un lungo week end.

Ballerine e cappello – uno dei mie abbinamenti preferiti. Semplice & chic!

E visto che l’organizzazione (ops!) si è dimenticata di invitarci per l’apertura ufficiale, abbiamo deciso di andare a provare i cappelli inglesi per conto nostro (e qui c’è quello che piaceva tanto a me). Orticola è una delle poche manifestazioni milanesi che mi piace davvero e sinceramente – se non fosse per il fatto che la gente è impaziente e spinge un po’ tra i vialetti stretti stipati di fiori, sarebbe davvero il luogo perfetto dove passare una bella mattina, osservando specie di piante e fiori che è raro vedere affastellate una sull’altra e annusando le erbe da cucina più rare, allineate in fila ordinata nei loro vasetti.

Così, tra arance cedrate, timo limoncino, basilico viola e gigantesche peonie dai colori sgargianti, abbiamo provato cappelli e ammirato bellissimi quadretti anni ’50, per poi trovarci ovviamente a discutere sull’uso in cucina dei nasturzi – fiori eduli che stanno andando di gran moda tra gli chef.  Bastano due foglie di misticanza, una vinaigrette leggera e una manciata di nasturzi freschi per mettere nel piatto una delle insalate più chic della città (al momento). Se avete un giardino, piantatene un po’, e vi risparmierete i conti super salati dei rivenditori specializzati milanesi (se non avete il giardino e volete fare un piccolo investimento, trovate i nasturzi pronti a passare dalla vaschetta nel piatto da Eat’s a Milano).

 

 

 

 

Lascia un commento!
45 commenti

Tamara Natti |

Cara Csaba sei bellissima con quel cappello. La prossima primavera cercherò di venire a Milano per ORTICOLA(grazie per il consiglio.Cristina

vilma |

cara csaba lei è chic e bellissima comunque in foto e di persona, con uno splendido cappello o un mazzo di carciofi sulla testa.

Nome |

Panna cotta

carla di chiara |

Ma quanto mi piace avvrnturarmi in questi particolari mercatini!Sono un amante delle spezie,le metto dapertutto quando cucino.CIAO APRESTO CARLA.(spero a presto)

Nome |

Commento

Marina N |

Ciao Ciao, ho bisogno di aiuto, nella sezione “rubriche” non riesco ad aprire gli articoli scritti nelle varie riviste, è un problema del sito o è il mio p che fa i capricci? C’è qualcuno che può rispondermi?
Grazie 🙂

Mimma |

Ciao marina, io ci riesco. Forse è davvero un problema del tuo pc.

Marina N |

Grazie Mimma, lo porterò dal dottore!!!

katia |

Mmmh non so…ho la sensazione che questo blog venga trascurato…..

Daniele |

Non hai tutti i torti Katia, però è da poco che si è rinnovato il blog, aspettiamo.

katia |

Secondo me, aspetta aspetta, e’ nato in un momento in cui gli impegni di Csaba stanno aumentando…..meglio per lei!….ma a noi chi ci pensa?!? ^__^

Marina N |

E’ si, va bene che la pazienza è la virtù dei forti però…..

Csaba |

Hai ragione Katia, è un momento un po’ pieno, ma vi penso ogni giorno! Scriverò presto.

katia |

Che vi dicevo…..

Mimma |

23 maggio: per ricordare Giovanni Falcone, Francesca Morvillo, Paolo Borsellino, le donne e gli uomini delle scorte (Rocco Dicillo, Antonio Montinaro, Vito Schifani, Agostino Catalano, Walter Eddie Cosina, Emanuela Loi, Vincenzo Li Muli, Claudio Traina)

Marina N |

Ciao Csaba ciao redazione, come state? Volevo solo farvi un saluto! 🙂

Daniele |

E comunque, sarà perchè sono un uomo e quindi preferisco la sostanza all’apparenza, ma se dipendesse da me, metterei nel mio terrazzo esclusivamente vasi di erbe aromatiche eheheheheh

federica |

Io adoro con l’arrivare della bella stagione, riempire la terrazza di ERBE di ogni tipo…., alcune le ho da molto tempo ed hanno resistito a vari gelidi inverni!!
Tra le altre piante ho un LIMONE , UN ARANCIO, QUATTRO CESPUGLIONI DI LAVANDA, maggiorana, 2 tipi di timo, rosmarino, basilico, salvia , mentuccia e dragoncello…

E quando il sole è alto il loro profumo mixato, dalla sapiente NATURA, ai fiori di JASMINE, rende l’atomosfera esotica da MILLE e una NOTTE…., e la mia casa come per magia si trasforma Magicamente…in un Rehab…
Buona magica e profumata giornata Cara Maestra !
Federica
smartchicdietreadbooksandfly.blogspot.it

Claudia |

Viva la sincerità! Ihihih!!! 😀

Daniele |

Ahahahah Ciao Claudia!
Alla fine le piante di basilico o di alloro sono più semplici da far crescere, rispetto ad altre piante ornamentali.
Una bella grana in meno, non trovi?
😀

LALLA |

Con questo tempo pazzo, sole-pioggia-caldo-pioggia, le mie piantine aromatiche sono diventate giganti!
In particolare l’origano e la salvia poi sono esplose!! Ora non faccio altro che aromatizzare qualsiasi cosa mi capiti tra le mani 🙂 Quanti profumi!!!

Laura |

Guardare le piante e farsi trasportare dalle idee per il proprio balcone è sempre uno spettacolo! Nella mia zona (Friuli) abbiamo in aprile Lignano in Fiore. Piacevolissima manifestazione con musica e soprattutto stand di fiori e piante varie… E qualche bancarella di prodotti tipici! Ma queste manifestazioni non bastano mai!

Marina N |

Uff!!! Solo dalle mie parti nonc’è mai nulla o è scadente!!!!! 🙁

katia |

Ok, visto che stiamo facendo una lista degli appuntamenti primaverili, nelle mie vicinanze c’e’ stata Country & Garden, piu’ precisamente nella Versiliana di Marina di Pietrasanta…molto molto carina con piante e aromatiche e i diversi stand/gazebo dove venivano esposti in vendita articoli fatti a mano molto country e shabby. Sempre nel solito luogo a fine estate viene allestita una mostra simile ma che anticipa il periodo natalizio e si chiama Country&Garden wairing for Christmas….fa uno strano effetto vedere quelle cose in piena estate ma per le appasionate del periodo e’ gia’ un incentivo per iniziare a pensarci. Marry Christmas! 🙂

katia |

Uff! Merry Christmas…… 🙁

Claudia |

Pensa che io in agosto, in Austria e Germania, ho fatto TANTI acquisti natalizi, tre anni fa!! 😀

Claudia |

Oh si, splendide queste manifestazioni! A Bologna c’è stata Giardini e Terrazzi con rose rose rose ed ancora rose inglesi antiche canine di tutti i tipi! Poi tante altre piante e anche arredo per la casa, per il giardino, tele e tessuti, bigiotteria…. Ok, io e mio marito ci siamo andati per due giorni di seguito, ma il secondo giorno era per accompagnare le rispettive mamme eh….. 😀

Donna Bianca |

Dalle mie parti c’è stata un’iniziativa simile il mese scorso, peraltro – miracolosamente – nell’unico fine settimana di bel tempo. Un tripudio di fiori, piante, arredi da giardino, monili e borse a tema, ma purtroppo niente cappelli, che assieme ai guanti sono una mia grande passione: peccato che nella vita quotidiana (inverno a parte) i cappelli oggi siano importabili, e così mi accontento di sbizzarrirmi coi guanti 😉

Daniele |

Auguri Csaba e auguri a tutte le mamme del blog! 🙂

Sara |

Allora non ci siamo incrociate per caso! Ho fatto shopping di splendide peonie ai Vivai delle Commande, provato cappelli di paglia, fantasticato intorno ai possibili sviluppi del mio giardino e naturalmente anch’io ne ho fatto un post!
http://loradellamerenda.blogspot.it/2013/05/orticola-2013.html

Maria Cristina |

Csaba, troppo chic con quel cappello…lo hai poi acquistato? Spero tanto di si!!!

Flora |

Questo mercatino delle erbe profumate lo fanno anche da noi a Lucca in settembre ….è molto carino da vedere …te lo consiglio se in quel periodo hai voglia di venire da queste parti….tanti auguri per la festa delle mamme

katia |

Ci sono stata qualche volta. …peccato che sia a pagamento pero’….

katia |

Ci sono stata qualche volta……peccato che sia a pagamento pero’….

Marina N |

Sempre io, chiaramente 111 stava per !!!!!

Marina N |

Per prima cosa Rita tanti tanti auguri111 🙂

Csaba sei bellissima con quel cappello!!!!!
Tempismo perfetto con questo post, in questi giorni ho piantato: fragole, pomodori, zucchine e cetrioli, oggi tocca alla Lippia Citriodora o Citronella unirsi al gruppo di erbette aromatiche in giardino, anzi al riguardo che uso posso farne in cucina??
Per i nasturzi l’anno scorso non hanno fatto una bella fine!!! ( non si può avere tutto!!!)
Buona festa della mamma!!

Rita Rezzaghi |

Che meraviglia tutti quei fiori ed i cappelli! Anch’io adoro i fiori ed in giardino ora stanno fiorendo le rose ed é bellissimo. Questo é il mio periodo preferito perché tutto é in fiore e verde!
Deve essere stata una giornata bellissima per te Csaba e una volta spero di riuscire a venire ad Orticola.Grazie per il tuo reportage!!
Quest anno la festa della mamma la sento un pò anche io perché sto aspettando il nostro primo figlio e sono davvero stra felice ed emozionata! É incredibile e meraviglioso sentirlo muovere, é veramente un dono!
Buona festa della mamma cara Csaba e a tutte le amiche del blog.
Un abbraccio, Rita

Mimma |

Auguriiiiiiiiiiii

Nome |

Che emozione splendida Rita! Gustala tutta perché è speciale indimenticabile e unica la prima volta!

francesca p. |

Tanti tanti auguri Rita! Io ancora non sono mamma ma lavoro in ostetricia ed e’ una cosa meravigliosa essere partecipe alla nascita di tanti neonati e vedere gli sguardi innamorati delle neo mamme!!

Donna Bianca |

Congratulazioni Rita!

Mimma |

Che bello! buona festa della mamma a te

Mimma |

Ed anche alle mamme del blog

Rita Rezzaghi |

Grazie di cuore a tutte!!baci Rita

Mimma |

Commento